Outsourcing

Unsere
Kompetenz

Haben Sie eine Betriebsaktivität welche Sie mit Erfolg im lokalen Markt umsetzen? Doch Sie sehen Hindernisse sporadische Anfragen aus italienisch sprechende Gebiete zu bewältigen?

Da ist doch eine ad intermim terminierte Hilfe die richtige Lösung?

Wir bieten kompetente kaufmännische Assistenz, vollumfänglich oder als Teilpaket an. Von der professionellen Bedarfsabklärung über Uebersetzungen, Webdienste und Angebotsstellung in italienischer Sprache sowie dessen telefonische Nachfassung bis hin zu Reisen, d.h. persönliche Besuche und Abklärungen bei Ihrem Kunden mit Sitz im Kanton Tessin oder Norditalien.

Gerne unterstützen wir alles was in italienischer Sprache abgewickelt werden soll, ohne weitere Sprachen wie Englisch oder Französisch auszuschliessen.

Le nostre competenze

Avete una attività commerciale ed operate con successo nel mercato locale, ma purtroppo non riuscite a soddisfare le sporadiche richieste da parte della Svizzera di lingua tedesca?

La giusta soluzione potrebbe stare in un aiuto commerciale per un periodo limitato?

Offriamo servizi commerciali complessi oppure parziali, che vanno dal rilevamento della richiesta, traduzione dettagliata di essa alla preparazione di un vostro preventivo in lingua tedesca, successivi chiarimenti e traduzioni della pagina web. Siamo anche disponibili per trasferimenti con assistenze commerciali e consulenze nei cantoni di lingua tedesca. Ovviamente sempre con un impronta in “schwyzerduetsch”.

Non temiamo nemmeno confrontarci in altre lingue come il francese oppure in inglese.

Sprach Wahl
Scelta lingua

Image 6

DEUTSCH

Sprachauswahl

Image 7

SCHWEIZ

Image 8

ITALIANO

selezione lingua

Outsourcing

Out-side

Outsourcing kaufmännischer Aufgaben ...
ein vorteilhafte Ueberlegung unternehmerisches Handelns
... speziell für Existenzgründer und kleine Unternehmen

re-source

Un pensiero imprenditoriale vincente ...
per operazioni commerciali
... in modo particolare per piccole e nuove imprese

us-ing

Read more

Image 9

Wünschen Sie einen Einblick in Berufsleben des Firmengründers? Das können Sie hier.

supervisor


Desidera visionare il curriculum lavorativo del titolare? Qui la può dare.